As músicas folclóricas das Ilhas de Yaeyama (sul de Okinawa) trazem um sentimento profundo que para mim é difícil de descrever. A primeira vez que ouvi essas canções foram anos atrás foi quando o grande mestre Tetsuhiro Daiku e sua esposa vieram ao Brasil para uma série de apresentações. Nessa apresentação eu ouvi duas músicas que me marcaram: Tubarama e Agaroza Bushi.
Senti nessas músicas uma alegria contida misturada com tristeza, paixão, solidão e nostalgia, tudo misturado ao mesmo tempo. E essas músicas vieram ao meu encontro de uma forma tão natural e mística que praticamente em todos os campeonatos de minyo de Okinawa eu praticamente cantei as músicas da região.
Yaeyama está ao extremo sul do Japão e são as últimas ilhas do arquipélago japonês, quase vizinho a Taiwan. Por esse motivo, sofreu até mais influencia da China e outros países do Sudeste Asiático que o próprio Japão, o que é percebido bastante na sua língua (tem uma fonética muito parecida com o chinês).
Na ilha principal de Okinawa existiu uma cultura mais fina e sofisticada pela presença da corte, portanto suas melodias estão baseadas nessa vivência. Já em Yaeyama, tão distante, as músicas se derivaram da cultura agrícola então podemos dizer que tem mais o "cheiro da terra". Sempre me impressiona que as músicas de Yaeyama requerem um fôlego imenso, assim como cantar sempre no limite da voz, fazendo grandes agudos e não podendo deixar a voz "descansar", como acontece no minyo da ilha principal.
Essas fotos acima foram tiradas quando visitei a ilha. Fiquei impressionado com a paisagem e a simplicidade do povo local. Além disso, tive a oportunidade de encontrar o mestre Tetsuhiro Daiku nessas visitas a Okinawa (vídeo abaixo) e atualmente faço aulas com seu discípulo, o sensei Itou Kouta.
Comentarios